Concours Studio Session — Règlement officiel
Dernière mise à jour : 18 octobre 2026
Site web de la promotion : https://muzos.fm
1. Organisateur
Le jeu-concours Studio Session (la « Promotion ») est organisé par :
Dénomination sociale : SoundCheck UG (Haftungsbeschränkt)
Registered address: Belzigerstr. 69-71, 10823, Berlin, Germany
Registration court and number: Berlin (Charlottenburg Amtsgericht) HRB 285348 B
] E-mail de contact : contact@muzos.fm
La société identifiée ci-dessus est désignée ci-après comme l’« Organisateur ».
2. Conditions d’éligibilité et pays éligibles
2.1. Participants éligibles
La Promotion est ouverte aux personnes âgées de 18 ans ou plus qui résident légalement dans un pays éligible figurant à la section 2.2, sous réserve des présentes conditions générales et de la législation applicable.
Lorsqu’une personne participe au nom d’un groupe, d’un ensemble musical ou d’un autre collectif artistique, elle doit être autorisée à agir au nom de celui-ci et respecter la section 5.
2.2. Pays éligibles
Sous réserve des présentes conditions générales, la Promotion est ouverte aux résidents éligibles des pays suivants :
Union européenne
- Autriche
- Belgique
- Tchéquie
- Danemark
- Estonie
- Finlande
- France
- Allemagne
- Irlande
- Lituanie
- Luxembourg
- Pays-Bas
- Suède
Autres pays éligibles
- Australie
- Nouvelle-Zélande
- Canada, à l’exclusion du Québec
- Islande
- Suisse
- Royaume-Uni
- États-Unis
Seuls les résidents des pays et territoires expressément énumérés dans la présente section peuvent participer.
2.3. Canada
La Promotion est ouverte aux résidents éligibles du Canada, à l’exclusion des résidents du Québec, sous réserve des présentes conditions générales.
2.4. Autres exclusions et restrictions légales
Les résidents des pays, États, provinces et territoires qui ne sont pas expressément désignés comme éligibles à la section 2.2 ou à la section 2.3 sont exclus.
L’Organisateur peut suspendre ou retirer la Promotion dans une juridiction lorsque cela devient nécessaire pour respecter la législation applicable. Lorsque cela est raisonnablement possible, l’Organisateur informera les participants concernés et prendra des mesures raisonnables pour protéger les participations valides et les droits acquis.
2.5. Âge et capacité juridique
Les participants doivent être âgés d’au moins 18 ans et avoir la capacité juridique de conclure les présentes conditions générales.
L’Organisateur peut demander des justificatifs raisonnables concernant l’âge, l’identité, la résidence et l’éligibilité avant de confirmer une participation ou d’attribuer le prix.
2.6. Personnes exclues
Les employés, dirigeants, administrateurs et prestataires directement impliqués dans l’organisation ou l’administration de la Promotion, ainsi que les membres de leur famille proche, ne sont pas autorisés à participer.
2.7. Liste définitive des juridictions éligibles
La liste définitive des pays et territoires éligibles sera publiée à l’adresse https://muzos.fm/policy/studio-competition/
avant l’ouverture de la Promotion.
Seuls les résidents des juridictions expressément incluses dans cette liste pourront participer. L’Organisateur n’ajoutera pas de juridictions pendant la période de la Promotion d’une manière qui désavantagerait injustement les participants existants.
3. Période de la Promotion
3.1. Ouverture et clôture
La Promotion ouvre le 20 octobre 2026 à 10 h 00 CEST (UTC+2) et se termine le 20 novembre 2026 à 00 h 00 CEST (UTC+2).
Ces horaires correspondent à l’heure d’été d’Europe centrale. Si la Promotion se déroule pendant une période où l’heure d’Europe centrale est en vigueur ou couvre une transition liée au changement d’heure, l’Organisateur précisera le fuseau horaire et le décalage UTC applicables aux dates concernées dans le règlement officiel publié.
3.2. Participations tardives
Les participations reçues avant l’heure d’ouverture ou après l’heure de clôture ne seront pas acceptées.
3.3. Enregistrement des participations
Les registres du serveur de l’Organisateur détermineront normalement l’heure de réception d’une participation, sous réserve de la correction des erreurs techniques pouvant être démontrées.
3.4. Modifications de la période de la Promotion
L’Organisateur ne prolongera pas la période de la Promotion, sauf lorsque cela est raisonnablement nécessaire en raison de circonstances exceptionnelles, d’une défaillance technique majeure, de la législation applicable ou d’une autre circonstance échappant à son contrôle raisonnable.
Toute prolongation sera clairement communiquée et mise en œuvre de manière équitable, sous réserve de la législation applicable.
4. Modalités de participation
4.1. Participation gratuite
La participation est gratuite.
Aucun achat, abonnement payant, paiement ou passage à une offre payante n’est nécessaire pour participer à la Promotion ou remporter le prix.
L’Organisateur propose des formules d’abonnement gratuites et payantes sur https://muzos.fm. Les utilisateurs éligibles des deux formules peuvent participer dans les mêmes conditions. Le statut d’abonnement, l’historique des paiements et l’utilisation de fonctionnalités payantes ne donnent droit à aucune participation supplémentaire et n’augmentent pas les chances de gagner.
4.2. Conditions de participation
Pour participer à la Promotion, un artiste éligible doit :
a. créer ou conserver un compte artiste valide sur muzos.fm ;
b. créer le profil artiste concerné ou en revendiquer la gestion ;
c. terminer la procédure de vérification du compte artiste décrite à la section 5 ;
d. obtenir au moins cinq Soutiens éligibles pendant la période de la Promotion ; et
e. respecter les présentes conditions générales et la législation applicable.
4.3. Soutiens éligibles
Un « Soutien éligible » désigne un utilisateur unique et authentique de muzos.fm qui :
a. possède un compte utilisateur valide ;
b. suit l’artiste participant sur muzos.fm ; et
c. ne fait pas l’objet d’une exclusion en vertu des présentes conditions.
Les soutiens peuvent utiliser des comptes gratuits. Ils ne sont pas tenus de souscrire un abonnement, d’effectuer un paiement ou d’acheter un produit ou un service.
4.4. Participants éligibles
Un artiste qui satisfait à toutes les conditions de participation devient un « Participant éligible » et reçoit exactement une participation au tirage au sort.
4.5. Une participation par artiste
Chaque Participant éligible reçoit exactement une participation, quel que soit le nombre de Soutiens éligibles obtenus au-delà des cinq requis.
Les soutiens supplémentaires ne donnent droit à aucune participation supplémentaire et n’augmentent pas les chances de gagner du participant.
4.6. Promotion sur des plateformes externes
Les participants peuvent promouvoir leur participation sur Instagram, TikTok, Facebook, YouTube, par e-mail, via des services de messagerie ou par d’autres moyens.
Le partage, la republication, l’identification ou le fait de suivre l’Organisateur sur une plateforme externe sont facultatifs et ne constituent pas une condition de participation.
4.7. Absence d’engagement rémunéré
Les participants ne doivent pas acheter des abonnés ou toute autre forme d’engagement afin de remplir les conditions de participation. La promotion payante ne doit pas être utilisée pour générer une activité artificielle, frauduleuse ou autrement interdite de la part des soutiens.
4.8. Mode de participation alternatif et exigences légales locales
Avant le lancement, l’Organisateur examinera l’exigence des cinq soutiens au regard de la législation applicable dans chaque juridiction éligible.
Si une législation applicable impose un mécanisme de participation différent, une méthode alternative de participation gratuite ou une autre mesure de protection, l’Organisateur apportera la modification nécessaire avant d’accepter les participations provenant de la juridiction concernée. Toute modification de ce type sera publiée dans le règlement officiel.
5. Vérification du compte artiste
5.1. Objectif
L’Organisateur peut demander aux participants de vérifier qu’ils contrôlent un compte de réseau social externe ou un autre compte associé à l’artiste qu’ils représentent, afin de prévenir l’usurpation d’identité, les revendications non autorisées de profils et les participations frauduleuses.
5.2. Méthode de vérification
La vérification peut consister à publier un code unique et temporaire via le compte concerné ou à effectuer une autre méthode de vérification raisonnable approuvée par l’Organisateur.
5.3. Sécurité des codes de vérification
Les codes de vérification doivent être imprévisibles, associés à une demande de vérification spécifique, limités dans le temps et utilisables une seule fois.
Les participants ne doivent jamais communiquer à l’Organisateur leurs mots de passe, codes de récupération de compte ou codes d’authentification de connexion.
5.4. Vérification alternative
Lorsque la vérification publique n’est pas disponible ou n’est pas appropriée, l’Organisateur peut proposer une autre méthode de vérification ou un examen manuel.
5.5. Limites de la vérification
La vérification constitue un élément attestant du contrôle du compte au moment de la vérification. Elle ne permet pas, à elle seule, d’établir la propriété de la musique ou d’autres droits de propriété intellectuelle, la propriété légale d’un nom d’artiste ou l’autorisation de représenter tous les membres d’un groupe.
5.6. Groupes et collectifs
Lorsqu’un compte artiste représente un groupe ou un collectif, la personne qui participe doit confirmer qu’elle est autorisée à participer en son nom et qu’elle dispose des autorisations nécessaires.
5.7. Revendications contestées
L’Organisateur peut suspendre ou rejeter une revendication lorsqu’il existe des éléments raisonnables laissant supposer une usurpation d’identité, un accès non autorisé, une fraude ou des revendications contradictoires.
L’Organisateur peut demander des justificatifs raisonnables et appliquera ses procédures de vérification de manière cohérente et conformément à la législation applicable en matière de protection des données.
6. Participation authentique et prévention de la fraude
6.1. Comportements interdits
Les comportements suivants sont interdits :
a. créer ou utiliser de faux comptes ou des comptes en double pour manipuler la Promotion ;
b. acheter des abonnés ou de l’engagement artificiel ;
c. utiliser des robots, des scripts, des services automatisés ou d’autres moyens techniques pour générer des soutiens ;
d. offrir de l’argent, des biens, des services ou toute autre contrepartie en échange du fait de devenir un Soutien éligible ;
e. usurper l’identité d’une autre personne ou d’un autre artiste ;
f. fournir de fausses informations de vérification ;
g. manipuler, contourner ou perturber le fonctionnement technique de la Promotion ; ou
h. tenter de toute autre manière d’augmenter artificiellement le nombre de soutiens d’un participant ou de manipuler le tirage au sort.
6.2. Enquête
L’Organisateur peut enquêter sur les manipulations présumées et demander des justificatifs ou des éclaircissements raisonnables.
6.3. Soutiens invalides
L’Organisateur peut ne pas prendre en compte les soutiens qu’il estime raisonnablement frauduleux, dupliqués, automatisés ou autrement inéligibles.
6.4. Disqualification
Un participant peut être disqualifié lorsqu’il existe des motifs raisonnables de conclure qu’il a enfreint les présentes conditions ou délibérément tenté de manipuler la Promotion.
La disqualification sera appliquée de manière cohérente et conformément à la législation applicable. L’Organisateur prendra des mesures raisonnables pour éviter d’exclure des participants authentiques uniquement en raison d’un signal automatisé de fraude non concluant.
6.5. Participations de remplacement
Si un participant est disqualifié après le tirage au sort, l’Organisateur peut sélectionner un gagnant de remplacement conformément à la section 8.
7. Prix — Bon pour un studio d’enregistrement
7.1. Description du prix
Un Participant éligible recevra un bon pour un studio d’enregistrement d’une valeur totale de 1 500 €, utilisable pour des prestations éligibles de studio d’enregistrement auprès d’un studio professionnel convenu entre le gagnant et l’Organisateur.
La valeur marchande approximative du prix dans les devises locales concernées sera communiquée lorsque la législation applicable l’exige.
7.2. Choix du studio
Le gagnant peut proposer un studio d’enregistrement professionnel situé dans son pays de résidence ou dans un autre pays.
L’Organisateur évaluera cette proposition de manière raisonnable et de bonne foi, en tenant compte des prestations professionnelles du studio, de ses disponibilités, de son coût, de sa localisation et de sa capacité à fournir des justificatifs appropriés des prestations réalisées.
7.3. Délai d’approbation
L’Organisateur répondra à une proposition de studio dans un délai de 10 jours ouvrables à compter de la réception des informations raisonnablement nécessaires à son évaluation.
Si un studio ne peut être accepté pour des raisons objectivement raisonnables, le gagnant peut proposer une autre option.
L’Organisateur ne refusera pas sans motif raisonnable d’approuver un studio d’enregistrement professionnel approprié.
7.4. Prestations éligibles
Le bon peut être utilisé, au choix du gagnant, pour des prestations professionnelles de studio d’enregistrement raisonnablement sélectionnées par celui-ci, à condition que ces prestations contribuent directement à la création, à l’enregistrement, à la production ou à l’achèvement d’une œuvre musicale enregistrée et qu’elles soient fournies par un studio professionnel ou un prestataire de services vérifiable approuvé par l’Organisateur.
Les prestations éligibles peuvent notamment inclure la location de studio, l’enregistrement, l’ingénierie audio, la production musicale, le montage, le mixage et le mastering. Le gagnant peut décider de la répartition du montant du bon entre les prestations éligibles, sous réserve de la valeur totale du prix et de la vérification et de l’approbation raisonnables des prestations proposées par l’Organisateur.
Le bon ne peut pas être utilisé pour des achats sans rapport avec le projet, des dépenses personnelles, l’achat d’équipements ou des prestations ne contribuant pas directement à la création ou à l’achèvement de l’œuvre musicale enregistrée.
7.5. Conversion des devises
Lorsque le bon est utilisé dans une devise autre que l’euro, sa valeur sera calculée sur la base des taux de change de référence officiels de l’euro publiés par la Banque centrale européenne (BCE) à la date du tirage au sort. Si aucun taux de référence n’est publié à cette date, le dernier taux publié disponible avant la date du tirage au sort sera utilisé.
Les frais de conversion et les différences de taux de change seront pris en charge comme suit :
- par l’Organisateur.
7.6. Procédure d’utilisation du bon
L’Organisateur fournira le bon ou organisera le paiement directement au studio approuvé, dans la limite de la valeur du prix annoncée, conformément à la procédure d’utilisation communiquée au gagnant.
Le gagnant pourra être tenu de fournir une confirmation de réservation, une facture ou tout autre justificatif raisonnable.
7.7. Frais supplémentaires
Les frais dépassant la valeur du bon, notamment les frais de voyage, d’hébergement, de repas, de transport, de visa et autres dépenses accessoires, sont à la charge du gagnant, sauf s’ils sont expressément inclus dans la description du prix.
7.8. Date limite d’utilisation
Le bon doit être utilisé dans les six mois suivant la notification de l’attribution du prix.
Le gagnant et le studio approuvé doivent convenir d’une date de réservation disponible avant la date limite d’utilisation. L’Organisateur apportera une assistance raisonnable dans le cadre de la procédure d’utilisation du bon.
7.9. Caractère incessible et absence d’alternative en espèces
Le bon est incessible et ne peut être échangé contre de l’argent, sauf lorsque la législation applicable l’exige.
7.10. Disponibilité du prix
Si le prix annoncé devient réellement indisponible, l’Organisateur prendra des mesures raisonnables pour proposer, lorsque cela est approprié et légal, une solution de remplacement équivalente. Tout prix de remplacement sera d’une valeur équivalente ou supérieure, sauf disposition contraire autorisée par la législation applicable.
L’Organisateur n’utilisera pas cette disposition pour éviter d’attribuer le prix annoncé lorsque son attribution reste raisonnablement possible.
7.11. Impôts et taxes
Le gagnant est responsable des impôts personnels lorsque la législation applicable lui en attribue la responsabilité.
L’Organisateur respectera les obligations applicables en matière de déclaration fiscale, de retenue à la source et toute autre obligation légale.
8. Désignation et notification du gagnant
8.1. Désignation du gagnant
À la clôture de la période de la Promotion, un gagnant sera sélectionné au hasard parmi tous les Participants éligibles au moyen d’une procédure de sélection aléatoire documentée.
Chaque Participant éligible dispose exactement d’une participation et d’une chance égale d’être sélectionné, sous réserve des conditions d’éligibilité et des éventuelles exigences propres à chaque juridiction.
8.2. Date du tirage au sort
Le tirage au sort aura lieu le 1er décembre 2026 ou aux alentours de cette date.
Si le tirage au sort est reporté pour un motif opérationnel ou juridique raisonnable, l’Organisateur communiquera la nouvelle date, le cas échéant.
8.3. Notification du gagnant
L’Organisateur informera le gagnant sélectionné dans les sept jours calendaires suivant le tirage au sort.
La notification sera envoyée à l’adresse e-mail associée au compte muzos.fm du gagnant ou, si aucune adresse e-mail n’est disponible, par l’intermédiaire du moyen de contact enregistré sur ce compte.
L’Organisateur prendra des mesures raisonnables pour s’assurer que la notification parvienne au gagnant, sous réserve de l’exactitude des coordonnées fournies.
8.4. Délai de réponse
Le gagnant doit répondre dans les sept jours calendaires suivant l’envoi de la notification et effectuer toute vérification raisonnable de son éligibilité et de son identité demandée par l’Organisateur.
8.5. Absence de réponse ou inéligibilité
Si le gagnant ne répond pas dans le délai indiqué, refuse le prix ou ne peut raisonnablement être reconnu comme éligible après vérification, l’Organisateur peut sélectionner au hasard un autre gagnant parmi les Participants éligibles restants.
Tout tirage au sort de remplacement sera documenté et effectué conformément à la législation applicable.
8.6. Remise du prix
Une fois que le gagnant a été vérifié et a accepté le prix, l’Organisateur le contactera afin d’organiser l’utilisation du bon pour le studio d’enregistrement.
L’Organisateur prendra des mesures raisonnables pour remettre le prix dans les 30 jours suivant son acceptation, sous réserve des disponibilités du studio, de la coopération du gagnant et des modalités d’utilisation convenues.
Si la remise du prix devrait prendre plus de 30 jours, l’Organisateur informera le gagnant du calendrier prévisionnel et respectera les exigences locales applicables.
8.7. Informations relatives au gagnant
L’Organisateur peut publier le nom d’artiste du gagnant dans le cadre de la Promotion, sous réserve de la législation applicable en matière de protection des données et de droit à l’image et à la publicité.
Lorsque la législation applicable ou les règles publicitaires exigent que l’Organisateur publie ou mette à disposition des informations démontrant qu’une attribution valide du prix a eu lieu, l’Organisateur le fera de manière proportionnée et licite.
Les participants seront informés avant leur participation de toute publication envisagée d’informations relatives au gagnant et, lorsque cela est requis, auront la possibilité de s’y opposer ou de demander une limitation des informations publiées.
Toute utilisation supplémentaire de l’image, de l’apparence, du nom légal ou du récit personnel du gagnant à des fins publicitaires sera traitée séparément lorsqu’un consentement ou une autre base juridique spécifique est nécessaire.
9. Plateformes de réseaux sociaux externes
9.1. Promotion facultative
Les participants peuvent promouvoir volontairement la Promotion sur des plateformes de réseaux sociaux externes.
Le partage, la republication, l’identification ou le fait de suivre l’Organisateur sur Instagram, TikTok, Facebook, YouTube ou toute autre plateforme externe ne sont pas nécessaires pour participer ou gagner.
9.2. Absence d’affiliation
La Promotion n’est ni sponsorisée, ni approuvée, ni administrée par Instagram, Meta, TikTok, Facebook, YouTube ou toute autre plateforme externe, et n’est associée à aucune d’entre elles.
9.3. Responsabilité
Les plateformes externes ne sont pas responsables de l’administration de la Promotion. Toute question ou réclamation doit être adressée à l’Organisateur.
Les participants doivent respecter les conditions et politiques de toute plateforme externe qu’ils utilisent.
10. Contenu et propriété intellectuelle
10.1. Propriété
Les participants conservent la propriété de leurs œuvres artistiques, photographies et autres contenus soumis, sous réserve des droits des tiers.
10.2. Licence limitée
Dans la mesure nécessaire à l’administration de la Promotion, à la vérification des participations et à l’affichage des participations soumises sur muzos.fm, les participants accordent à l’Organisateur une licence non exclusive, mondiale et libre de redevances, pour la durée raisonnablement nécessaire à ces finalités.
Cette licence est limitée aux finalités décrites ci-dessus et n’entraîne aucun transfert de propriété du contenu soumis.
10.3. Utilisation promotionnelle supplémentaire
Toute utilisation supplémentaire de musique, d’œuvres artistiques, de photographies ou d’autres contenus dans le cadre de campagnes publicitaires ou promotionnelles ne relevant pas de l’administration de la Promotion doit être couverte par une licence appropriée ou une autre base juridique valable.
10.4. Droits et autorisations
Les participants confirment disposer des droits et autorisations nécessaires pour soumettre leur participation et accorder les licences expressément prévues dans les présentes conditions.
10.5. Groupes et collectifs
Les participants représentant un groupe ou un collectif confirment être autorisés à participer en son nom et avoir obtenu les autorisations nécessaires pour la soumission et l’utilisation autorisée du contenu.
L’Organisateur n’est pas responsable des litiges entre les membres d’un groupe concernant la propriété, la représentation ou la répartition du prix.
11. Publicité et communication publique
11.1. Annonce du gagnant
L’Organisateur peut annoncer le gagnant en utilisant son nom d’artiste et d’autres informations limitées communiquées à l’avance, sous réserve de la législation applicable.
11.2. Absence de consentement publicitaire illimité
La participation à la Promotion ne constitue pas un consentement illimité à l’utilisation du nom légal, de l’image, de l’apparence, du récit personnel ou de la musique d’un participant dans le cadre de publicités sans rapport avec la Promotion.
11.3. Publicité supplémentaire
Toute utilisation publicitaire supplémentaire nécessitant un consentement ou une autre base juridique spécifique sera traitée séparément conformément à la législation applicable.
12. Protection des données
12.1. Législation applicable
L’Organisateur traite les données à caractère personnel conformément à la législation applicable en matière de protection des données, notamment au RGPD lorsque celui-ci s’applique.
12.2. Finalités
Les données à caractère personnel peuvent être traitées afin de :
a. administrer la Promotion ;
b. vérifier l’éligibilité et le contrôle du compte artiste ;
c. prévenir et enquêter sur les fraudes ;
d. sélectionner et contacter le gagnant ;
e. organiser et remettre le prix ;
f. traiter les réclamations et les litiges ; et
g. respecter les obligations légales.
12.3. Politique de confidentialité
Des informations complémentaires concernant le responsable du traitement, les bases juridiques, les catégories de données à caractère personnel, les destinataires, les durées de conservation, les transferts internationaux le cas échéant et les droits des participants sont disponibles dans la Politique de confidentialité de l’Organisateur :
https://www.iubenda.com/privacy-policy/xxxyyy//full-legal
12.4. Données de vérification
Les codes de vérification, captures d’écran et autres éléments justificatifs seront collectés uniquement dans la mesure raisonnablement nécessaire à la vérification et à la prévention de la fraude.
Ces informations ne seront conservées que pendant la durée raisonnablement nécessaire aux finalités de sécurité, de résolution des litiges et aux obligations légales concernées, sous réserve de la législation applicable.
Les participants ne doivent pas soumettre de mots de passe, de codes de récupération ou de codes d’authentification de connexion.
12.5. Marketing
La participation ne nécessite pas de consentement à la réception de communications marketing. Les communications marketing seront traitées séparément conformément à la législation applicable.
13. Modifications, suspension et annulation
13.1. Circonstances exceptionnelles
L’Organisateur peut modifier, suspendre ou mettre fin à la Promotion lorsque cela est raisonnablement nécessaire en raison d’exigences légales, de défaillances techniques majeures, de fraudes, d’incidents de sécurité ou d’autres circonstances exceptionnelles rendant la poursuite de la Promotion impraticable ou illégale.
13.2. Communication
Les modifications importantes seront communiquées par un moyen approprié.
L’Organisateur prendra des mesures raisonnables pour protéger les participations valides et les droits acquis des participants.
13.3. Absence de modifications arbitraires
L’Organisateur ne modifiera pas les règles de manière arbitraire et n’utilisera pas la présente section pour éviter d’attribuer le prix annoncé lorsque cette attribution reste raisonnablement possible et légale.
13.4. Exigences légales locales
Lorsqu’une disposition légale impérative dans une juridiction éligible impose une modification, une procédure ou un recours particulier, l’Organisateur respectera cette exigence dans la mesure où elle s’applique.
14. Responsabilité
14.1. Législation applicable
La responsabilité de l’Organisateur est régie par la législation applicable.
14.2. Responsabilité ne pouvant être exclue
Aucune disposition des présentes conditions n’exclut ni ne limite la responsabilité lorsque cette exclusion ou limitation est interdite par la loi.
14.3. Droits impératifs
Toute limitation de responsabilité s’applique uniquement dans la mesure autorisée par la loi et ne restreint pas les droits impératifs des consommateurs ni les autres droits qui ne peuvent légalement être exclus.
15. Droit applicable et juridiction compétente
15.1. Droit applicable
Les présentes conditions sont régies par le droit de la République fédérale d’Allemagne, sous réserve des dispositions impératives applicables indépendamment de ce choix de loi.
15.2. Protections impératives
Aucune disposition des présentes conditions ne prive un participant des droits ou protections impératifs dont il bénéficie en vertu de la législation qui lui est applicable.
15.3. Juridiction compétente
La juridiction compétente sera déterminée conformément aux règles de procédure et de protection des consommateurs applicables. Aucune disposition des présentes conditions n’a pour objet d’exclure la compétence d’un tribunal lorsque cette exclusion est interdite.
16. Contact
Toute question, demande de vérification ou réclamation concernant la Promotion peut être adressée à :
SoundCheck UG (Haftungsbeschränkt)(contact@muzos.fm) Belzigerstraße 69-71, 10823, Berlin, Germany
17. Participation gratuite
La participation est gratuite.
Aucun achat, abonnement payant, paiement ou passage à une offre payante n’est nécessaire pour participer ou être éligible au tirage au sort. Les utilisateurs des offres gratuites et payantes sont éligibles dans les mêmes conditions, et la souscription d’un abonnement ou l’utilisation de fonctionnalités payantes n’augmente pas les chances de gagner d’un participant.